Corrandes d’exili

Perquè ens perdoni la guerra,/ que l’ensagna, que l’esguerra

Arxivat a: Poema, Poesia, Biblioteca

Joan Oliver (Pere Quart) va néixer a Sabadell el 29 de novembre del 1899 i va morir a Barcelona el 18 de juny de 1986. El recordem llegint i escoltant-lo recitar el poema que va escriure l’any 1947 quan estava exiliat a Xile, Corrandes d’exili. I també l’escoltem en veu d’Ovidi Montllor, Lluís Llach i Sílvia Pérez Cruz.


Una nit de lluna plena
tramuntàrem la carena
lentament, sense dir re.
Si la lluna feia el ple
també el féu la nostra pena.

L’estimada m’acompanya
de pell bruna i aire greu
(com una marededéu
que han trobat a la muntanya).

Perquè ens perdoni la guerra,
que l’ensagna, que l’esguerra,
abans de passar la ratlla,
m’ajec i beso la terra
i l’acarono amb l’espatlla.

A Catalunya deixí
el dia de ma partida
mitja vida condormida;
l’altra meitat vingué amb mi
per no deixar-me sens vida.

Avui en terres de França
i demà més lluny potser,
no em moriré d’enyorança
ans d’enyorança viuré.

En ma terra del Vallès
tres turons fan una serra,
quatre pins un bosc espès,
cinc quarteres massa terra.
“Com el Vallès no hi ha res”.

Que els pins cenyeixin la cala,
l’ermita dalt del pujol;
i a la platja un tenderol 
que bategui com una ala.

Una esperança desfeta,
una recança infinita.
I una pàtria tan petita
que la somio completa.



Comentaris

    AM.EugenianòniCorrandes D'exili.m Juny 18, 2016 5:31 pm
    Auténtica poesía, anyoran la tierra.
    Sali Juny 19, 2016 5:32 pm
    Totes les versions m'agraden. No puc evitar que se'm posi la pell de gallina quan escolto o llegeixo les Corrandes. Que gran va ser en Pere Quart! Que bé va saber transmetre el món que li va tocar viure!
    Anònim Agost 16, 2019 10:27 am
    MOLTES GRÀCIES, NO CONEIXIA GAIREBÉ CAP CORRANDA DE L'EXILI I BEN POC DE PERE IV, QUINA LLÀSTIMA HAVER-ME PERDUTA TOTA LA VIDA AQUEST NIU DE JOIA.

Nou comentari

Juan Miguel Morales
Envia'ns un àngel que sigui com tu
Aniré com quan anàvem junts/ darrere les teves passes,/ d'esquena al futur
Més entrades...
Les flors de cada mes
Un calendari ens ensenya què floreix, de gener a desembre, en un jardí molt especial de Londres
Més entrades...