Heinrich Böll va néixer el 21 de desembre del 1917 a Colònia (Alemanya) i va morir 16 de juliol del 1985 a Kreuzau (Alemanya). Recordem l’escriptor, que va rebre l’any 1972 el Premi Nobel de Literatura, llegint-te 14 reflexions.

Foto: Barbara W.


1. L’humor és una de les coses més difícils de definir. O tens el do o no el tens. No es pot adquirir.


2. La correspondència més interessant és la que tinc amb els meus traductors. Em meravella la seva sensibilitat sobre determinats passatges que no apreciaria ningú encara que sabés molt d’alemany.

3. Ningú sabrà mai quantes novel·les, poemes, anàlisis, confessions, patiments i alegries han estat apilats al contenidor de l’amor sense haver estat del tot llegits.

4. Les medalles no em queden bé, no soc aquest tipus d’home.

5. Les guerres no es poden planificar. No crec que ningú prou responsable ho faci.

6. La literatura té la seva pròpia vida, fins i tot en una dictadura com la Unió Soviètica.

7. Curiosament, m’agrada l’espècie a la qual pertanyo: les persones.

8. Alguns escriptors són radicals. Jo no, perquè tinc una por terrible a la demagògia.

9. S’ha d’anar massa lluny per veure fins on es pot anar.

10. Darrere de cada paraula s’amaga un món sencer per imaginar. En realitat, cada paraula té una gran càrrega de records, no només d’una sola persona, sinó de tota la humanitat. Escull una paraula com pa o guerra; escull una paraula com cadira o llit o el cel. Darrere de cada paraula hi ha un món sencer. Em fa por que la gent utilitzi les paraules sense adonar-se de la càrrega que duen al darrere.

11. Un artista és com una dona que no pot fer res més que estimar i que cau un cop rere l’altre als peus dels homes rucs.

12. Si la mort parlés, no hi hauria més guerres.

13. Si vols fer una cosa, aixeca’t i fes-la.

14. Oh, que ridícula tanta serietat viril!

Nou comentari

El piano

Comparteix

La nova cançó de Joan Dausà

Sortegem 3 entrades dobles per la festa de presentació a l'Antiga Fàbrica Estrella Damm
Comparteix

The Look of Love

Nina Simone, Dionne Warwick i Diana Krall canten la cançó popularitzada per Dusty Springfield
Comparteix

Jove per sempre

Que sempre facis coses per als altres i deixis que ells les facin per a tu
Comparteix

Bob Dylan, només ho sap el vent

Per quants camins l'home haurà de passar/ abans que arribi a ser algú?

Passadís

Comparteix

Les mans del metro de Nova York

14 fotografies que retraten gestos, guants i dits durant un trajecte subterrani
Comparteix

Paraules (úniques) d’amor

14 dibuixos descriuen mots singulars d'arreu del món relacionats amb l'art d'estimar
Comparteix

El naïf del Duaner Rousseau

14 quadres mostren l'evolució del pintor francès
Equipo Crónica. Sense títol, 1972. Aquarel·la i guaix sobre teixit, 54 x 39 cm.
Comparteix

Tots van ser Picasso

Els Espais Volart exposen la col·lecció de 400 tapets decorats per artistes i escriptors en solidaritat amb el pintor

Comparteix