Els Tres Tenors, a la seva manera

Luciano Pavarotti, Plácido Domingo i Josep Carreras canten «My Way» davant de Frank Sinatra

El repertori del conjunt Els Tres Tenors, format per Luciano Pavarotti, Plácido Domingo i Josep Carreras, oferia des d’òperes fins a cançons modernes. Un d’elles va ser My Way, de Paul Anka i Claude François. La revivim a través d’un vídeo que té el valor afegit de veure Frank Sinatra escoltant-los entre el públic.


And now, the end is near,
And so I face the final curtain.
My friend, I’ll make it clear,
I’ll state my case, of which I’m certain.

I’ve lived a life that’s full.
I’ve traveled each and every highway,
And more, much more than this,
I did it my way.

Regrets, I’ve had a few,
But then again, too few to mention.
I did what I had to do
And saw it through without exemption.

I planned each charted course,
Each careful step along the byway,
And more, much more than this,
I did it my way.

Yes, there were times,
I’m sure you knew
When I bit off
more than I could chew.

But through it all, when there was doubt,
I ate it up and spit it out.
I face it all, and I stood tall,
And did it my way.

For what is a man,
What has he got?
If not himself,
Then he has naught.

To say the things he truly feels,
And not the words of one who kneels.
The record shows I took the blows
And did it my way! My Way.

Comentaris

    Vbarcou Setembre 6, 2016 8:48 am
    El may way és MY way. L'anglés pot ser dificil però no tant.
    Catorze.cat Setembre 6, 2016 9:26 am
    És un lapsus, per descomptat. I ja està corregit. Moltes gràcies.

Nou comentari

Foto: Universitat de Barcelona
Schubert i Txaikovski al Paranimf
L'Orquestra de la UB ofereix el concert inaugural del Cicle de Música a la Universitat
Més entrades...
Hem sobreviscut
14 fotografies de dones fortes i valentes que han superat el càncer de mama
Més entrades...