Un petit semàfor d’una gran ciutat descobrirà entre cotxe i cotxe la bellesa i la tendresa d’un ocell blau, i en quedarà fascinat. A partir de llavors, farà el possible per tornar-ne a gaudir. L’animació es titula Going Green i l’ha realitzada Thiago S. Aranha.
