Cinema

La vida és bella

La por ja no vindrà i així sabràs/ que viure és molt bonic

| 27/10/2018 a les 00:01h
Especial: Cinema
Arxivat a: La butaca, La vida és bella, Roberto Benigni, cinema
La vida es bella, escrita, dirigida i protagonitzada per Roberto Benigni (27 d’octubre de 1952), i guanyadora de tres premis Oscar, es va estrenar als cinemes catalans el 26 de febrer de 1999.


Jo, veient com tu somrius,
soc el nen que ahir vaig ser.
Si jo vetllo pels teus somnis,
la por no vindrà mai i així sabràs
que viure és molt bonic.

Cauen mil llàgrimes al mar.
Tu mai no em veuràs plorar
i és que sols la teva joia
allunya el meu dolor i així jo sé
que viure és molt bonic.

Sí, el meu cor sempre estarà 
on estigui el teu cor
si tu no deixes de lluitar.
I mai no perdis la il·lusió,
mai no oblidis que al final
hi haurà un indret per a l'amor.


Yo, al verte sonreir
soy la niña que ayer fui. 
Si yo velo por tus sueños 
el miedo no vendrá 
y así sabrás lo bello que es vivir. 

Caen mil lágrimas al mar, 
tú no me verás llorar, 
y es que solo tu alegría amansa mi dolor 
y así yo sé lo bello que es vivir. 

Sí, mi corazón siempre estará donde esté tu corazón 
si tú no dejas de luchar. 
Y nunca pierdas la ilusión, nunca olvides que al final 
habrá un lugar para el amor. 

Tú no dejes de jugar, no pares de soñar, 
que una noche la tristeza se irá sin avisar 
y al fin sabrás lo bello que es vivir.

 

FES EL TEU COMENTARI

D'aquesta manera, verifiquem que el teu comentari
no l'envia un robot publicitari.
Imatge il·lustrativa
El Museu Picasso organitza la lectura contínua de «Liberté!», un poema de l'amic del pintor
Imatge il·lustrativa
El fons de l'Arxiu de la Diputació permet conèixer la Barcelona de principis del segle XX
Imatge il·lustrativa
L'exposició del CaixaForum Barcelona explora la relació entre l'entorn urbà i la fotografia
Imatge il·lustrativa
El festival Barcelona Novel·la Històrica arriba a la seva setena edició
Imatge il·lustrativa
Un anunci viatja al món de Dickens per recordar-nos quin és l'esperit de Nadal
Imatge il·lustrativa
Torna el festival dedicat al cinema més experimental
Imatge il·lustrativa
Un anunci mostra amb normalitat allò que encara no és acceptat com a normal
Imatge il·lustrativa
La dramaturga guanya la segona edició del Premi Frederic Roda de Teatre