Música

El món

No, aquesta nit, amor,/ no puc pensar en ningú

| 15/11/2019 a les 09:52h
Especial: Música
Arxivat a: El piano, Il mondo, Cesk Freixas, cançó, música
El cantant italià Jimmy Fontana va fer èxits com Il mondo, que a Catalunya, on va ser molt ben rebut, el va cantar com El món. En motiu de la Marató de Tv3, Cesk Freixas s'ha encarregat de fer-ne una versió amb l'ajuda del jove grup vocal barceloní Ol'Green i dels acordionistes de l'Escola Folk del Pirineu (la seva col·laboració és també una manera d'homenatjar els acordionistes que, com Ventura Llebot a la Vall Fosca, amb aquest instrument feien possible la única manera de viure la musica i la festa al Pirineu). Escoltem aquesta adaptació i la que cantava Jimmy Fontana en italià i en català.


No, aquesta nit, amor,
no puc pensar en ningú.
He obert els ulls
i miro tot al meu voltant,
i al meu voltant girava el món,
com ho ha fet sempre.
 
Gira el món i gira,
per l'espai que els meus ulls miren
amb amors que avui comencen,
amb amors que ahir morien.
Amb les penes i alegries
d'altra gent que és com soc jo.
 
El món, el món que viu fet silenci,
el món que fa que ja no pensi
si no és per dir que no soc res.
 
El món volta
i ni un moment pot aturar-se.
La nit ja mor i el cel s'aixeca
i un nou dia vindrà.
 
El món, el món que viu fet silenci,
el món que fa que ja no pensi
si no és per dir que no soc res.
 
El món volta
i ni un moment pot aturar-se.
La nit ja mor i el cel s'aixeca
i un nou dia vindrà.
La nit ja mor i el cel s'aixeca
i un nou dia vindrà.


FES EL TEU COMENTARI

D'aquesta manera, verifiquem que el teu comentari
no l'envia un robot publicitari.
Imatge il·lustrativa
La UVic-UCC i Eumo Editorial convoquen un certamen en homenatge a Ricard Torrents
Imatge il·lustrativa
Torna el cicle de concerts d'estiu de la Universitat de Barcelona
Imatge il·lustrativa
La ciutat acull un cicle d'espectacles que es poden gaudir presencialment i en línia
Imatge il·lustrativa
L'Altra Editorial i la llibreria de Josep Cots convoquen una nova edició del premi
Imatge il·lustrativa
Un anunci resumeix l'experiència i l'aventura de dur vides al món
Imatge il·lustrativa
Revivim una escena clau de la pel·lícula de Giuseppe Tornatore
Imatge il·lustrativa
Una animació relata amb tendresa els aprenentatges que neixen dels vincles familiars
Imatge il·lustrativa
Un anunci contra la manipulació a què ens sotmet la indústria de la bellesa