Música

El món

No, aquesta nit, amor,/ no puc pensar en ningú

| 15/11/2019 a les 09:52h
Especial: Música
Arxivat a: El piano, Il mondo, Cesk Freixas, cançó, música
El cantant italià Jimmy Fontana va fer èxits com Il mondo, que a Catalunya, on va ser molt ben rebut, el va cantar com El món. En motiu de la Marató de Tv3, Cesk Freixas s'ha encarregat de fer-ne una versió amb l'ajuda del jove grup vocal barceloní Ol'Green i dels acordionistes de l'Escola Folk del Pirineu (la seva col·laboració és també una manera d'homenatjar els acordionistes que, com Ventura Llebot a la Vall Fosca, amb aquest instrument feien possible la única manera de viure la musica i la festa al Pirineu). Escoltem aquesta adaptació i la que cantava Jimmy Fontana en italià i en català.


No, aquesta nit, amor,
no puc pensar en ningú.
He obert els ulls
i miro tot al meu voltant,
i al meu voltant girava el món,
com ho ha fet sempre.
 
Gira el món i gira,
per l'espai que els meus ulls miren
amb amors que avui comencen,
amb amors que ahir morien.
Amb les penes i alegries
d'altra gent que és com soc jo.
 
El món, el món que viu fet silenci,
el món que fa que ja no pensi
si no és per dir que no soc res.
 
El món volta
i ni un moment pot aturar-se.
La nit ja mor i el cel s'aixeca
i un nou dia vindrà.
 
El món, el món que viu fet silenci,
el món que fa que ja no pensi
si no és per dir que no soc res.
 
El món volta
i ni un moment pot aturar-se.
La nit ja mor i el cel s'aixeca
i un nou dia vindrà.
La nit ja mor i el cel s'aixeca
i un nou dia vindrà.


FES EL TEU COMENTARI

D'aquesta manera, verifiquem que el teu comentari
no l'envia un robot publicitari.
Imatge il·lustrativa
La companyia La Virgueria porta el seu espectacle a l'Arnau Itinerant
Imatge il·lustrativa
El monestir de Poblet acollirà un concert nadalenc
Imatge il·lustrativa
Una exposició mostra com el canvi climàtic afecta un bé tan preuat i explora solucions al problema
Imatge il·lustrativa
El Museu de la Vida Rural organitza un seminari impartit per l'artista Ivana Larrosa
Imatge il·lustrativa
Un anunci de Nadal reflexiona sobre la necessitat d'acollir i conviure amb la diferència
Imatge il·lustrativa
Un anunci mostra que els millors regals són els inesperats
Imatge il·lustrativa
L'anunci nadalenc d'una petita botiga de Gal·les ens empeny a retrobar l'infant que vam ser
Imatge il·lustrativa
Un anunci ens anima a ser generosos