Poesia

Recorda, cos...

Com tremolaven dins la veu, per tu

Especial: Poesia
Arxivat a: Biblioteca, Grècia, Josep Tero, Carles Riba, Kavafis, In memoriam, poema, poesia

Konstandinos Petru Kavafis va néixer el 29 d'abril de 1863 a Alexandria (Egipte), on va morir el 29 d'abril del 1933. Va treballar com a periodista i funcionari. Autor de poemes com Ítaca, gran part de la seva popularitat li va arribar després de la mort, passant a ser considerat un dels millors poetes grecs moderns i una de les figures literàries més importants del segle XXI. El recordem llegint-ne un poema, adaptat per Carles Riba i escoltant com Josep Tero el vesteix de música.


​Cos meu, recorda
no solament com t'han arribat a estimar,
no solament els llits on has jagut,
sinó també aquells desigs que per tu
lluïen dins els ulls obertament
i tremolaven dins la veu –i algun
fortuït entrebanc els va fer vans.
Ara que tot això ja són coses passades,
fa gairebé l'efecte que també als desigs
aquells vas ser donat –ah, com lluïen,
recorda, dins els ulls que se't clavaven,
com tremolaven dins la veu, per tu, recorda, cos.

 Foto: Lauren Rushing

FES EL TEU COMENTARI

D'aquesta manera, verifiquem que el teu comentari
no l'envia un robot publicitari.
Imatge il·lustrativa
El Museu de la Vida Rural acull la conferència «La tenora i la barítona»
Imatge il·lustrativa
El Museu de la Vida Rural exposa l'obra de l'artista Lourdes Fisa
Imatge il·lustrativa
El Museu de la Vida Rural impulsa la setena edició del festival RUSC
Imatge il·lustrativa
L'Arxiu Fotogràfic de Barcelona mostra com era la ciutat abans de l'obertura de la Via Laietana
Imatge il·lustrativa
14 reflexions de l'humorista, que deia que «el matrimoni és la principal causa del divorci»
Imatge il·lustrativa
La paraula preferida de l'actor és «sfumatura», que en italià vol dir matís
Imatge il·lustrativa
Una animació sobre el valor de l'esforç i de la paciència
Imatge il·lustrativa
Un vídeo sobre una història d'amor viscuda entre pensaments