Música

El sol tornarà a brillar

El món gira amunt i avall/ i no, ningú no ho atura

Ivette Nadal: «L'anorèxia et deixa sense ànima»

| 01/02/2019 a les 09:45h
Especial: Música
Arxivat a: Biblioteca, Ivette Nadal, Rod Stewart, Cançó
Escoltem la cançó Have You Ever Seen the Rain? de Creedence Clearwater Revival interpretada en català per Ivette Nadal i en anglès per Rod Stewart.


Ja fa temps algú em va dir
si hi ha calma vol dir que
ja no, no pot trigar a ploure avui.

Quan s'acabi tot això
el sol tornarà a brillar
i no, no ens deixarà a les fosques.

Digue'm si no has vist ploure mai de nit?
Digue'm si no has vist ploure a mig matí
en dies asolellats?

Ja fa dies que aquest sol
està fred i encara plou
ja no, no pot trigar a fer calor.

Sempre em sembla que és igual
el món gira amunt i avall
i no, ningú no ho atura.

Digue'm si no has vist ploure mai de nit?
Digue'm si no has vist ploure a mig matí
en dies assolellats?

Digue'm si no has vist ploure mai de nit?
Digue'm si no has vist ploure a mig matí
en dies assolellats?


Someone told me long ago
There's a calm before the storm,
I know;
It's been comin' for some time.
When it's over, so they say,
It'll rain a sunny day,
I know;
Shinin' down like water.

I want to know, have you ever seen the rain?
I want to know, have you ever seen the rain
Comin' down on a sunny day?

Yesterday, and days before,
Sun is cold and rain is hard,
I know;
Been that way for all my time.
'Til forever, on it goes
Through the circle, fast and slow,
I know;
It can't stop, I wonder.

I want to know, have you ever seen the rain?
I want to know, have you ever seen the rain
Comin' down on a sunny day?

I want to know, have you ever seen the rain?
I want to know, have you ever seen the rain
Comin' down on a sunny day?
 

Foto: Hannes Mauerer

COMENTARIS

El sol sempre brilla
Marta cairol, 30/06/2016 a les 22:31
+4
-1
Sempre tornara a brillar el sol

FES EL TEU COMENTARI

D'aquesta manera, verifiquem que el teu comentari
no l'envia un robot publicitari.
Imatge il·lustrativa
La nova edició de la festa de la literatura catalana es trasllada al Moll de la Fusta
Imatge il·lustrativa
La Fundació Vila Casas exposa l'obra de l'escultor a Palafrugell
Imatge il·lustrativa
Es retroba «Jamais», l'objecte que Óscar Domínguez va donar al pintor malagueny
Imatge il·lustrativa
La Fundació Vila Casas exposa un assaig documental de la fotògrafa Espe Pons
Imatge il·lustrativa
«Si he de ser un símbol, prefereixo ser-ho del sexe que d'una altra cosa»
Imatge il·lustrativa
El director de cinema ha mort als 76 anys
Imatge il·lustrativa
És urgent que formi part de les programacions dels grans equipaments públics del país
Imatge il·lustrativa
Recordem Rosa Maria Sardà veient-la interpretar aquesta obra de Josep Maria de Sagarra