VOSC

Una i altra vegada

Tanta sort de ser/ aquell qui corres a veure/ al vespre

| 22/12/2016 a les 21:21h
Especial: VOSC
Arxivat a: El piano, Chet Baker, VOSC, Una i altra vegada
Hi ha primeres experiències tan anhelades que estàs convençut que no oblidaràs mai i al final gairebé acabes agraint no recordar. En canvi, n’hi ha d’altres d’inesperades que t’agafen per sorpresa i se’t queden gravades per sempre.

Jo no oblidaré mai la primera vegada que vaig escoltar la veu i la trompeta de Chet Baker. Revivim la seva incomparable interpretació de Time after Time

 


Una i altra vegada em dic que tinc
tanta sort d’estimar-te.
Tanta sort de ser
aquell qui corres a veure
al vespre, quan el dia s’acaba.
 
Només sé això del cert
els pas dels anys provarà
que has conservat el meu amor tan jove, tan nou.
I una i altra vegada
em sentiràs dir que tinc
tanta sort d’estimar-te.
 


Versió original:

Time after Time

 
Time after time I tell myself that I'm
So lucky to be loving you
So lucky to be
The one you run to see
In the evening when the day is through
 
I only know what I know
The passing years will show
You've kept my love so young, so new
And time after time
You'll hear me say that I'm
So lucky to be loving you
 
 
Jule Styne/Sammy Cahn (1946)

Contingut relacionat

Imatge il·lustrativa
01/12/2017
Imatge il·lustrativa
16/11/2017

COMENTARIS

Un magnific regal per un diumenge gris
Carmen, 04/12/2016 a les 09:43
+4
-0
Quin magnífic regal per un diumenge gris: la trompeta que xixuieuja a l' orella i fa caure les llagrimes d'una en una (pot ser per la intensitat artistica del moment...) Malgrat el que diu la cançó, veient la mirada del Chet Baker quina sensació més fonda de tristesa, de desesperança o desconsol...)
Moltes gràcies!

FES EL TEU COMENTARI

D'aquesta manera, verifiquem que el teu comentari
no l'envia un robot publicitari.
Imatge il·lustrativa
La nova edició de la festa de la literatura catalana es trasllada al Moll de la Fusta
Imatge il·lustrativa
La Fundació Vila Casas exposa l'obra de l'escultor a Palafrugell
Imatge il·lustrativa
Es retroba «Jamais», l'objecte que Óscar Domínguez va donar al pintor malagueny
Imatge il·lustrativa
La Fundació Vila Casas exposa un assaig documental de la fotògrafa Espe Pons
Imatge il·lustrativa
Recordem l'actor nord-americà amb dues escenes d'una de les seves pel·lícules més conegudes
Imatge il·lustrativa
«Si he de ser un símbol, prefereixo ser-ho del sexe que d'una altra cosa»
Imatge il·lustrativa
El director de cinema ha mort als 76 anys
Imatge il·lustrativa
És urgent que formi part de les programacions dels grans equipaments públics del país