Al banc

Una caixera em demana que endevini l’import dels penics que porto

| 18/02/2015 a les 00:14h
Especial: Tast editorial
Arxivat a: Biblioteca, Edicions de 1984, Lydia Davis

Foto: Gerard Van der Leun


Vaig al banc amb la meva bossa de penics i els aboco a una màquina perquè els compti. Una caixera em demana que endevini l’import dels penics que porto. Aventuro uns 3 dòlars. No l’encerto. N’hi ha 4,24. Però, com que només m’he equivocat d’1,99 dòlars de la quantitat correcta, opto a un premi. Al banc, molta gent que tinc a prop em felicita amb amabilitat. Puc triar entre diversos premis.

Quan descarto el primer i el segon, i diries que estic a punt de descartar l’altre, la caixera, neguitosa, m’obre una caixa forta de seguretat i me n’ensenya tot el catàleg, entre ells una guardiola de plàstic grossa d’aquelles de porquet, un llibre i colors per pintar i una piloteta de goma. Al final, per no defraudar-la, trio el que em sembla el millor de tots: un disc volador molt bonic, amb funda inclosa.

(somni)


La novel·la dolenta

Aquesta novel·la insípida i difícil que m’he endut per a aquest viatge... Mira que faig esforços per llegir-la. He tornat a començar-la tantes vegades, amb por cada cop que m’hi poso i sense que em sembli mai millor que abans, que a hores d’ara s’ha tornat una mena d’amiga de tota la vida. L’amiga de sempre: la novel·la dolenta.
 

 



Relats inclosos en el llibre Ni puc ni vull

@Lydia Davis
@d'aquesta edició: Edicions de 1984
@de la traducció: Yannick Garcia

FES EL TEU COMENTARI

D'aquesta manera, verifiquem que el teu comentari
no l'envia un robot publicitari.
Imatge il·lustrativa
Edicions Poncianes engega un concurs a través de les xarxes socials
Imatge il·lustrativa
La Fundació Carulla impulsa un cicle de tallers en línia
Imatge il·lustrativa
Edicions Poncianes llança un butlletí digital en què poetes actuals parlen d'autors universals
Imatge il·lustrativa
El Museu de la Vida Rural i La Conca 5.1 impulsen un cicle de debats
Imatge il·lustrativa
Si la sabata no et va bé a la sabateria, no t'anirà bé mai
Imatge il·lustrativa
Al final no ets res més ni menys que que tot el que has pensat, estimat i realitzat
Imatge il·lustrativa
Uns vídeos de Veri ens conviden a entrar en aquest paisatge
Imatge il·lustrativa
Un curtmetratge mostra l'alarmant situació que viuen els petits comerços