Música

Vencerem

Seré la força, lluitarem,/ i tu, amor, segur, renaixeràs

| 05/12/2018 a les 20:40h
Especial: Música
Arxivat a: El piano, Nessun dorma, Giacomo Puccini, Vencerem, cançó, Marató de Tv3
Nessun dorma és l'ària del darrer acte de l'òpera Turandot, de Giacomo Puccini. Està interpretada per la cantant flamenca India Martínez, que canta per primera vegada en català, i per l’Orquestra Simfònica del Gran Teatre del Liceu, dirigida per Josep Pons. L'escoltem també en italià, en veu dels Tres Tenors. 


No t'adormis, mai t'adormis, 
i obre els ulls, princesa, 
aquesta nit que gela. 
Mira els estels que avui brillen
plens de somnis i d'esperança.

Saps que seré aquell estel
i ja ningú t'arrencarà de mi, 
seré la força, lluitarem,
i tu amor, segur, renaixeràs. 

I el meu petó
desferà el teu silenci, 
si ho necessites. 

I arribi el dia
que la nit se'n vagi,
que la nit se'n vagi, 
a l'alba vencerem. 
Vencerem. 
Vencerem. 


Nessun dorma, nessun dorma,
tu pure, o principessa,
nella tua fredda stanza.
Guardi le stelle
che tremano d'amore e di speranza.

Ma il mio mistero è chiuso in me,
il nome mio nessun saprà.
No, no, sulla tua bocca lo dirò
quando la luce splenderà.

Ed il mio bacio
scioglierà il silenzio
che ti fa mia.

Dilegua, o notte.
Tramontate, stelle.
Tramontate, stelle.
All'alba vincerò.
Vincerò.
Vincerò.
 

Contingut relacionat

Imatge il·lustrativa
08/01/2019
Imatge il·lustrativa
08/01/2019
Imatge il·lustrativa
07/01/2019
Imatge il·lustrativa
06/01/2019

FES EL TEU COMENTARI

D'aquesta manera, verifiquem que el teu comentari
no l'envia un robot publicitari.
Imatge il·lustrativa
Els més petits i la creació es troben al festival de literatura i arts infantil i juvenil
Imatge il·lustrativa
L'escola Frederic Mistral-Tècnic Eulàlia ens convida a conèixer el seu projecte educatiu
Imatge il·lustrativa
Dani Espasa dirigeix l'orquestra els Vespres d'Arnardí al Palau de la Música
Imatge il·lustrativa
La Fundació Collserola impulsa un cicle de conferències sobre migracions i convivència
Imatge il·lustrativa
Una escena relata com es viu per dins i per fora la síndrome d'Asperger
Imatge il·lustrativa
14 coses que diu el personatge del professor interpretat per Sergi López a l'obra de Juan Mayorga
Imatge il·lustrativa
Una animació reivindica la importància d'aquest òrgan femení
Imatge il·lustrativa
La fragilitat de la condició humana arriba al TNC amb una obra de Bertolt Brecht