Poesia

Quand vous serez bien vieille

Mas no dejes que oscurezcan tus ojos/ y el espejo extinga su realidad y tu deseo

| 27/07/2020 a les 00:10h
Especial: Poesia
Arxivat a: Biblioteca, poesia, Manuel Vázquez Montalbán, poema
Manuel Vázquez Montalbán va néixer el 27 de juliol de 1939 i va morir el 18 d'octubre del 2003. Autor de novel·les, poesies i assajos, recordem l'escriptor i periodista amb un poema i amb una entrevista carregada de franquesa que li van fer per ser emesa quan ja s'hagués mort. "Voldria ser recordat a seques –respon–. S'escriu per ser recordat."



Quand vous serez bien vieille


Cuando seas muy vieja
y yo me haya muerto
descubrirás una tarde las horas
especiales
             el aroma de los soles ponientes
lo profundo oscuro del aire
anochecido en las calles sin retorno

vagarás eternamente en busca del espejo
que devuelve instantes felices
                                      —de azul el mar
en nuestra carne sol y deseo—

ante la muerte del tiempo en el cristal
oirás las músicas que nos drogaron
los ruidos cotidianos que nos resucitaban
                                             deslices
de aguas de jabón hacia simas
                                             terribles
cajas de música postales cerebrales
y en el espejo fijo el spot de nuestra vida
con dentaduras blancas y pieles doradas
jóvenes antiguos felices invencibles

mas no dejes que oscurezcan tus ojos
y el espejo extinga su realidad y tu deseo
porque te verías vieja y solitaria
con los ojos dormidos por la angustia
                                       el viento
que se lleva las hojas de un otoño horroroso
cuando seas muy vieja
y yo me haya muerto
rompe espejos retratos recuerdos
ponte bragas de corista diadema de acanto
sal desnuda al balcón y méate en el mundo
antes que te fusilen las ventanas cerradas.

Poema inclòs en el llibre A la sombra de las muchachas sin flor (1973)
 

Foto: Maria Espeus/ Asociación de Estudios Manuel Vázquez Montalbán

COMENTARIS

Guru i mestre d' un temps
Ferran M., 18/10/2019 a les 01:26
+1
-0
Donde quieres que estes ahora...Com et trobem a falta... Sempre genial!!!
Un Gran Epicureo
Andreu O S, 28/07/2020 a les 16:39
+0
-0
Un cigar habano es fuma sol o ben acompanyat. Com m agradaria fumar lo amb la teva companyia!
Jo no soc qui,
Quim Cadevila Anfruns, 29/07/2020 a les 15:59
+0
-0
Desde l’ amistat i el respecta.

FES EL TEU COMENTARI

D'aquesta manera, verifiquem que el teu comentari
no l'envia un robot publicitari.
Imatge il·lustrativa
La nova edició de la festa de la literatura catalana es trasllada al Moll de la Fusta
Imatge il·lustrativa
La Fundació Vila Casas exposa l'obra de l'escultor a Palafrugell
Imatge il·lustrativa
Es retroba «Jamais», l'objecte que Óscar Domínguez va donar al pintor malagueny
Imatge il·lustrativa
La Fundació Vila Casas exposa un assaig documental de la fotògrafa Espe Pons
Imatge il·lustrativa
Recordem l'actor nord-americà amb dues escenes d'una de les seves pel·lícules més conegudes
Imatge il·lustrativa
«Si he de ser un símbol, prefereixo ser-ho del sexe que d'una altra cosa»
Imatge il·lustrativa
El director de cinema ha mort als 76 anys
Imatge il·lustrativa
És urgent que formi part de les programacions dels grans equipaments públics del país