Diccionari dels sons

14 vinyetes que mostren onomatopeies en diferents idiomes

Segons l'idioma en què llegim un còmic, la representació sonora de les accions quotidianes, com fer un petó, mostrar dolor o cridar, varia de manera notable. L'il·lustrador James Chapman s'ha dedicat a recollir les onomatopeies més habituals en diferents llengües i n'ha fet aquesta sèrie de vinyetes.

Us n'oferim 14 mostres: 

1. Maneres de cridar

Il·lustració: James Chapman


2. Com sonen els aplaudiments a tot el món

Il·lustració: James Chapman


3. Explosions internacionals

Il·lustració: James Chapman


4. Tothom es fa mal

Il·lustració: James Chapman

 

5. Com sonen els motors

Il·lustració: James Chapman


6. El vidre quan es trenca

Il·lustració: James Chapman


7. El so dels badalls

Il·lustració: James Chapman


8. El so de les sirenes

Il·lustració: James Chapman


9. Nosaltres i el raspall de dents

Il·lustració: James Chapman


10. El so de les fotos

Il·lustració: James Chapman


11. Quan demanem silenci

Il·lustració: James Chapman


12. El so dels esternuts

Il·lustració: James Chapman


13. El soroll de quan mengem

Il·lustració: James Chapman


14. Com sonen els petons

Il·lustració: James Chapman

Data de publicació: 29 de febrer de 2016
Subscriu-te al nostre butlletí
Subscriu-te al butlletí de Catorze i estigues al dia de les últimes novetats
Subscriu-t’hi
Subscriu-t’hi
Dona suport a Catorze
Catorze és una plataforma de creació i difusió cultural, en positiu i en català. Si t'agrada el que fem, ajuda'ns a continuar.
Dona suport a Catorze