És negra nit. És la vigília del dia de Nadal. Només brillen els adorns lluminosos de les portes i el seu reflex sobre la neu humida. Els pares dormen i els nens tenen somnis dolços. De cop i volta surt fum del forn, la Molly se n'adona i la cuina es converteix en un caos d'ous voladors i espetecs. El desastre i la salvació. Mog's Christmas calamity és el títol de l'anunci nadalenc de la cadena de supermercats Sainsbury's.
