Foto: Catorze


Un animal estrany, brut, trist i espantat arriba a un lloc nou amb una maleta gran. Se’l miren amb cara de qui-és-aquest. I li pregunten què hi duu, a dins. Una tassa. I una taula, i una cadira. I una cuina. Els animals d’aquesta terra se’l miren amb cara de no-pot-ser-que-hi-càpiga-tot-això. I decideixen obrir-la.

Què porta un nen dins la seva maleta? N’hi ha que carreguen problemes invisibles als ulls dels altres, però que tenen un pes asfixiant, sobretot si l’han de traginar sols. El llibre La maleta, escrit i il·lustrat per Chris Naylor-Ballesteros, traduït per Alena Pons i publicat per La Galera, és una oportunitat per parlar amb els infants de com acollim des dels refugiats fins a les criatures que arriben noves a l’escola.

Chris Naylor-Ballesteros

Chris Naylor-Ballesteros

Chris Naylor-Ballesteros

Chris Naylor-Ballesteros


La Maleta


© Chris Naylor-Ballesteros, 2019, del text i les il·lustracions.
© Alena Pons, 2019, de la traducció.
© La Galera, SAU Editorial, 2019, d’aquesta edició.

Nou comentari

El piano

I Say a Little Prayer

Comparteix
​Forever and ever, you'll stay in my heart

La nova cançó de Joan Dausà

Comparteix
Sortegem 3 entrades dobles per la festa de presentació a l'Antiga Fàbrica Estrella Damm

The Look of Love

Comparteix
Nina Simone, Dionne Warwick i Diana Krall canten la cançó popularitzada per Dusty Springfield

Jove per sempre

Comparteix
Que sempre facis coses per als altres i deixis que ells les facin per a tu

Passadís

Les mans del metro de Nova York

Comparteix
14 fotografies que retraten gestos, guants i dits durant un trajecte subterrani

Paraules (úniques) d’amor

Comparteix
14 dibuixos descriuen mots singulars d'arreu del món relacionats amb l'art d'estimar

El naïf del Duaner Rousseau

Comparteix
14 quadres mostren l'evolució del pintor francès
Equipo Crónica. Sense títol, 1972. Aquarel·la i guaix sobre teixit, 54 x 39 cm.

Tots van ser Picasso

Comparteix
Els Espais Volart exposen la col·lecció de 400 tapets decorats per artistes i escriptors en solidaritat amb el pintor

Comparteix