Foto: Kit


Quan mon pare s’afaitava, tot es quedava quiet. El ritual era intens, els gestos calculats, pensats des de feia lustres. El protocol era immutable: la brotxa, el sabó, la palangana de l’aigua calenta, el minúscul mirall penjat al clau i aquella navalla esgarrifosa que desplegava d’una revolada. Era una arma inaccessible, una simitarra turca a l’abast de tothom. Em feia por aquella gumia, tenia vel·leitats de gola que es talla, d’assassinat potencial. Però el neguit només era meu, la fulla coneixia els contorns de la cara molt millor que les mans. Era una simbiosi que venia de massa lluny. A vegades, en l’ensurt de les rutines, irrompia el tall, aleshores –«Porca madonna!»– esclatava el renec. Jo era l’espectador d’aquest combat èpic. La lluita no era gens igualada; en quatre cops de sabre, la barba quedava vençuda, la victòria magnífica. Quan mon pare s’afaitava, la seva navalla engolia tots els reptes del món.




Fragment del llibre
El revers de l’arena

© Serge Basso de March
© d’aquesta edició: Edicions de 1984, S.L.
© de la traducció: Nathalie Bittoun-Debruyne i Josep M. Sala-Valldaura

(Text reproduït amb permís i sota llicència d’Edicions de 1984)

Nou comentari

El piano

Comparteix

Delirio de grandeza

Espero con el tiempo justiciero / que retornes buscando una ilusión de amor
Comparteix

Raindrops Keep Fallin’ on My Head

I'm never gonna stop the rain by complaining
Comparteix

Could You Be Loved

We've got a mind of our own/ So go to hell if what you're thinking is not right
Comparteix

La fe de Messiaen i Puccini, al Palau de la Música

Sortegem una entrada doble per veure tres grans obres dels dos compositors

Passadís

Comparteix

El silenci dibuixat

14 dibuixos plens de força, misteri i profunditat
Comparteix

Glups!

14 dibuixos d'Andrea Zayas que mostren el món sense embuts dels infants
Comparteix

La llum dibuixada

14 il·lustracions on la vida s'imagina a través de finestres il·luminades
Giorgio Morandi. Natura morta, 1953-1954 © Giorgio Morandi, VEGAP, Madrid, 2021
Comparteix

Giorgio Morandi, la ressonància infinita

La Pedrera fa un recorregut retrospectiu per l'obra del pintor i gravador italià

Comparteix