«Si es mira enrere en el conjunt de la nostra història, tant soviètica com postsoviètica, és una enorme fossa comuna i un bany de sang. Un diàleg etern dels botxins i les víctimes. Els maleïts assumptes russos: què s’ha de fer i qui s’ha de culpar. La revolució, els gulags, la Segona Guerra Mundial i la guerra afganosoviètica amagades de la gent, la caiguda del gran imperi, la caiguda de la gegant terra socialista, la terra de la utopia, i un repte de dimensions còsmiques: Txernòbil. És un repte per a tots els éssers vius de la Terra. Aquest és la nostra història. I aquest és el tema dels meus llibres, el meu camí, els meus cercles de l’infern.»

Raig Verd publicarà d’aquí a unes setmanes el llibre Temps de segona mà. La fi de l’home roig, de Svetlana Aleksiévitx.