Una de les cançons del disc de La Marató de TV3, que se celebrarà el 19 de desembre i que enguany està dedicada a la salut mental, és Ajudeu-me, l’adaptació d’Ayudadme, de Camilo Sesto, publicada el 1974. La canta Alfred García. N’escoltem la versió curta que se n’ha publicat.

El silenci és per a mi
no callar i trencar-lo,
quan la solitud
no pot matar l’esperança.

I quan nedo dins el no-res,
estic lluitant per la vida.
Quan jo nedo sol al no-res,
estic lluitant per la vida.

Dels meus llavis als teus llavis
neixen mil paraules
sinceres però lligades
que avui disfressen la tristesa.

Ajudeu-me
a canviar per roses les espines.
Ajudeu-me
a fer que el meu món s’ompli d’amor.

I soc com un infant
que no troba la sortida,
que ha perdut el seu destí
i ara lluita per retrobar-lo.

I quan nedo dins el no-res,
estic lluitant per la vida.
Quan jo nedo sol al no-res,
estic lluitant per la vida.

I d’esquena a la llum
jo busco les ombres
i voldria saber si hi ha
una llum a la sortida.

I quan nedo dins el no-res,
estic lluitant per la vida.
Quan jo nedo sol al no-res,
estic lluitant per la vida.

Ajudeu-me
a canviar per roses les espines.
Ajudeu-me
a fer que el meu món s’ompli d’amor.

Ajudeu-me
a canviar per roses les espines.
Ajudeu-me
a canviar la vida.

I quan nedo dins del no-res.

El silencio para mí
no es estar callado,
ni la soledad
un lujo que yo he robado.

Y aunque nado entre la nada
aun lucho por la vida,
y aunque nado entre la nada,
aun lucho por vida.

De mi boca a otras bocas
nacen mil palabras
sinceras pero atadas
y en cada nudo una pena.

Y aunque nado entre la nada
aun lucho por la vida,
y aunque nado entre la nada
aun lucho por vida.

Ayudadme
a cambiar por rosas mis espinas.
Ayudadme
a cambiar mi mundo por amor.

Ayudadme
a cambiar por rosas mis espinas.
Ayudadme
a cambiar mi mundo por amor.

Yo soy como un pastor
alejado de sus montes,
que a perdido su bastón,
sus cachorros y hasta su nombre.

Y aunque nado entre la nada,
aun lucho por la vida.
Y aunque nado entre la nada,
aun lucho por vida.

Y de espaldas a la luz,
yo busco mi sombra,
y quisiera creer
que mi sombra es tu persona.

Y aunque nado entre la nada,
aun lucho por la vida.
Aunque nado entre la nada
aun lucho por vida.

Ayudadme
a cambiar por rosas mis espinas.
Ayudadme
a cambiar mi mundo por amor.

Ayudadme
a cambiar por rosas mis espinas.
Ayudadme
a cambiar mi mundo.

Y aunque nado entre la nada.

Ayudadme
a cambiar por rosas mis espinas.
Ayudadme
a cambiar mi mundo por amor.

Ayudadme a cambiar mis espinas por rosas.

Comentaris

  1. Icona del comentari de: Natalia a desembre 02, 2021 | 20:02
    Natalia desembre 02, 2021 | 20:02
    Quina tendresa. Emociona ♥️

Nou comentari

Comparteix