Non, je ne regrette rien

Ni le bien qu'on m'a fait/ ni le mal; tout ça m'est bien égal

Arxivat a: Cançó, El piano

El grup de rumba catalana de Barcelona Los Manolos va néixer el 1991. Amb temes com Amigos para siempre, o versionant All my loving, Strangers in the Night o El meu avi han tingut ressò arreu. El 1994, amb el disc Bailes regionales, van publicar la versió de Non, je ne regrette rien.  


Non, rien de rien
Non, je ne regrette rien
Ni le bien qu’on m’a fait
Ni le mal; tout ça m’est bien égal

Non, rien de rien
Non, je ne regrette rien
C’est payé, balayé, oublié
Je me fous du passé

Avec mes souvenirs
J’ai allumé le feu
Mes chagrins, mes plaisirs
Je n’ai plus besoin d’eux

Balayées les amours
Et tous leurs trémolos
Balayés pour toujours
Je repars à zéro

Non, rien de rien
Non, je ne regrette rien
Ni le bien qu’on m’a fait
Ni le mal; tout ça m’est bien égal

Non, rien de rien
Non, je ne regrette rien
Car ma vie, car mes joies
Aujourd’hui, ça commence avec toi

Nou comentari

Les flors de cada mes
Un calendari ens ensenya què floreix, de gener a desembre, en un jardí molt especial de Londres
Més entrades...