La lletra de la nadala Quan somrius, de Josep Thió, ha estat adaptada per Òmnium Cultural, en solidaritat a Oriol Junqueras, Joaquim Forn, Jordi Sànchez i Jordi Cuixart. La interpreta Bikimel, Montse Castellà, Gemma Humet, Pemi Fortuny, Ivette Nadal, Jo Jet i Maria Ribot, Jofre Bardagí, Joan Reig, Albert García, Natxo Tarrés, Marc Riera, Guillem Boltó, Paula Valls i David Carabén.
Ara que la nit s’ha fet més llarga,
ara que les fulles ballen danses al racó,
ara que els carrers estan de festa,
avui que la fred du tants records.
Ara que importen les paraules,
ara que el vent bufa tan fort,
avui que no ens permeten veure-us,
ni podeu parlar,
ens teniu sempre al vostre costat.
És Nadal i al meu cor
hi batega l’esperança
que aviat sereu a casa
quan s’acabi aquest malson.
I les llums i el color
que lluïm en aquests dies
denuncien la injustícia,
no caminareu mai sols.
És el buit que et deixa comptar els dies,
i les nits tant lluny de casa, sense llibertat.
Sou homes de pau i us volem lliures.
Com queda al jersei un detall groc.
Vam dir que mai ens rendiríem,
seguim dempeus i confiats.
El vostre exemple és de fermesa i dignitat,
us volem junts al nostre costat.
És Nadal i al meu cor
hi batega l’esperança
que aviat sereu a casa.
Quan s’acabi aquest malson.
I les llums i el color
que lluïm en aquests dies
denuncien la injustícia,
no caminareu mai sols.


