Francesco Battiato, conegut com a Franco Battiato, va néixer a Catània el 23 de març de 1945 i va morir a Milo, un poble de Sicília, el 18 de maig del 2021 als 76 anys. Recordem el músic, director de cinema i pintor italià veient-lo cantar (en castellà i en italià) un dels seus èxits.
Yo quiero verte danzar
como los zíngaros del desierto
con candelabros encima
o como los balineses en días de fiesta.
Yo quiero verte danzar
como derviches tourneurs que giran
sobre la espina dorsal
al son de los cascabeles del Kathakali.
Y gira todo en torno a la estancia mientras se danza, danza.
Y gira todo en torno a la estancia mientras se danza.
Y la radio Tirana transmite música balcánica
mientras bailarines búlgaros
descalzos sobre braseros ardientes.
En Irlanda del Norte,
en verbenas de verano,
la gente anciana que baila
a ritmo de siete octavas.
Y gira todo en torno a la estancia mientras se danza, danza.
Y gira todo en torno a la estancia mientras se danza.
En el ritmo obsesivo,
la clave de ritos tribales,
reino de hechizos
y de los músicos gitanos rebeldes.
En la baja Padana,
en verbenas de verano,
la gente anciana que baila
viejos valses vieneses.
