El cineasta Manuel Menchón, mentre preparava el documental La voz quebrada, que s'estrenarà el 2026 i parlarà de l'assassinat de Federico García Lorca i dels seus darrers anys de vida, ha trobat un tresor dins d'una llauna de betum que tenia tres inicials, F. G. L.: unes imatges inèdites del poeta. "Quan vam veure la cara de Federico mirant-nos, se'ns va posar la pell de gallina". El vídeo estava a l'arxiu privat de la família Menéndez-Pidal. I ens mostra Lorca, als volts del 1932 (quan tenia uns 34 anys –el van matar als 38–), feliç, somrient, actuant i viatjant amb la seva mítica companyia teatral, La Barraca. El document té un valor excepcional, ja que hi ha molt poques imatges en moviment seves.
