Arriba una edat que sembla que les dones no existeixin. No les veus a les revistes, ni a les televisions, ni al teatre ni les sents a les ràdios. Bé, sí: apareixen com a mares, àvies o tietes. Res més.
Aleah Chapin, una artista de Washington, les dibuixa tal com són: amb arrugues, taques i pell flàcida. Però aconsegueix plasmar alguna cosa més: dones estimant-se, cuidant-se, rient, jugant. Trenca estereotips estètics i socials.
1. La tempesta
Il·lustració Aleah Chapin
2. Momo
Il·lustració Aleah Chapin
3. Les tres gràcies
Il·lustració Aleah Chapin
4. El temps de les libèl·lules
Il·lustració Aleah Chapin
5. Riure
Il·lustració Aleah Chapin
6. Gwen
Il·lustració Aleah Chapin
7. Pas
Il·lustració Aleah Chapin
8. Zephyr
Il·lustració Aleah Chapin
9. I vaig recollir les seves plomes
Il·lustració Aleah Chapin
10. Hi havia xiuxiueigs entre els arbres
Il·lustració Aleah Chapin
11. Shanti i Heather
Il·lustració Aleah Chapin
12. Era el so de les seves passes
Il·lustració Aleah Chapin
13. Flay
Il·lustració Aleah Chapin
14. Les últimes gotes del dia
Il·lustració Aleah Chapin