Boig per tu és una cançó de Sau del 1990 que –com explica Pep Blay en el llibre Les cançons de la nostra vida– va superar totes les expectatives. Anava guanyant adeptes concert rere concert. La clau de l’èxit: era una cançó d’amor directa i fàcil de cantar, en un estil musical actual i una melodia que enganxava.

Al voltant de la cançó van créixer les especulacions sobre quina història d’amor hi havia al darrere, fins que Carles Sabater va aclarir que estava dedicada a la lluna. Inabastable. Llunyana i aquí alhora. Costa de creure que no hi hagués també una persona al darrere. Però potser sí que estava dedicada només a la lluna, símbol de feminitat, encarnació de la noia inassolible que no es pot arribar a tenir mai.


A la terra humida escric
nena estic boig per tu,
em passo els dies
esperant la nit.

Com et puc estimar
si de mi estàs tan lluny,
servil i acabat
boig per tu.

Sé molt bé que des d’aquest bar
jo no puc arribar on ets tu,
però dins la meva copa veig
reflexada la teva llum, me la beuré.
Servil i acabat, boig per tu.

Quan no hi siguis al matí,
les llàgrimes es perdran
entre la pluja
que caurà avui.

Em quedaré atrapat
ebri d’aquesta llum
servil i acabat
boig per tu.

Sé molt bé que des d’aquest bar
jo no puc arribar on ets tu,
però dins la meva copa veig
reflexada la teva llum, me la beuré.
Servil i acabat, boig per tu.


Luz Casal canta «Boig per tu»:


Carles Sabater en un concert de Sau l’any 1989 a Ripoll. Foto: Eudald Picas/LaMarxa de Catalunya

Comentaris

  1. Icona del comentari de: Anònim a juliol 16, 2016 | 02:52
    Anònim juliol 16, 2016 | 02:52
    Si i ha una canco dins el cor, al meu i ha -Boig per tu- Dona tant...! La canto al meu fill .. mort ... a un amor que va marxar , a una vida normal , que no tornara , ganes de viure, que ja no tinc...Me la veure... servil i arribar.. boig per tu...
    135
    Icona de dislike al comentari de: Anònim a juliol 16, 2016 | 02:52 7
    Respon
  2. Icona del comentari de: Anònim a agost 11, 2016 | 09:58
    Anònim agost 11, 2016 | 09:58
    Un himne per molts I per mi , es el record del espos mort , "veig reflexada last teva llum" , tot una declaracio de amor. Fantastica canço
  3. Icona del comentari de: Anònim a agost 11, 2016 | 20:11
    Anònim agost 11, 2016 | 20:11
    Jo Li canta va a una nena que per cimscunstancies injustas te 2 pares i 2 mares
  4. Icona del comentari de: Anònim a agost 12, 2016 | 22:11
    Anònim agost 12, 2016 | 22:11
    Al meu primer amor el mes pur i fermos que s'en va anar de la meva vida i de aquest mon massa haviat.
  5. Icona del comentari de: Anònim a agost 13, 2016 | 13:10
    Anònim agost 13, 2016 | 13:10
    La cançó més tendre del món
  6. Icona del comentari de: Anònim a agost 14, 2016 | 12:11
    Anònim agost 14, 2016 | 12:11
    Cançó tendre ...bonica... amb missatge desde aon ho miris... m'encanta i m'emociono sempre que l'escolto...?
  7. Icona del comentari de: Adela a agost 14, 2016 | 23:44
    Adela agost 14, 2016 | 23:44
    M'encanta aquesta cançó, una declaració d'amor en tota regla, i per mi un himne al amor no aconseguit. Gràcies Carles Sabater i gràcies Sau.
  8. Icona del comentari de: Seba a agost 17, 2016 | 13:54
    Seba agost 17, 2016 | 13:54
    Esto es cantar con sentimiento, y no la Sakyra.
    12
    Icona de dislike al comentari de: Seba a agost 17, 2016 | 13:54 15
    Respon
  9. Icona del comentari de: Anònim a agost 19, 2016 | 18:11
    Anònim agost 19, 2016 | 18:11
    Sempre junts, amor infinit
  10. Icona del comentari de: Anònim a agost 31, 2016 | 21:50
    Anònim agost 31, 2016 | 21:50
    A la meva dona amb estimació y per recods dels cants coral.
  11. Icona del comentari de: Jordi Mayol a setembre 03, 2016 | 07:46
    Jordi Mayol setembre 03, 2016 | 07:46
    Una cançó que tots l'hem amotllat a la nostra vida! Un himbe a l'amor! Gràcies Carles Sabater allà on siguis, gràcies Pep Sala, gràcies Luz Casal t'estimem, gràcies Shakira i gràcies a tots els qui la canteu perquè ens feu sentir un cop més Boig per tu.
  12. Icona del comentari de: Anònim a setembre 21, 2016 | 15:50
    Anònim setembre 21, 2016 | 15:50
    Cuan el meu marid trevallaba fora 1 i 2 mesos, me la va dedicar i me va fer plorar de amor i ara ja al tinc al costar. Gracias x transmeta tanta tandresa i compartir.
  13. Icona del comentari de: Ana Pérez a setembre 21, 2016 | 16:02
    Ana Pérez setembre 21, 2016 | 16:02
    D'aquí a 2 dies farà 1 any que va morir la meva estimada germana. Avui per casualitat he escoltat aquesta cançó que tinc gravada al meu cor i no he pogut deixar de plorar, estic molt trista perquè la trobo molt a faltar. Què gran el Carles Sabater! Allà on siguis conta per tots una vegada més.
  14. Icona del comentari de: Anònim a setembre 21, 2016 | 18:24
    Anònim setembre 21, 2016 | 18:24
    Senzillament genial. No hi ha un altre cançó com aquesta. Em porta bons records i m'emociona.
  15. Icona del comentari de: Anònim a setembre 21, 2016 | 21:42
    Anònim setembre 21, 2016 | 21:42
    No tinc paraules, a sigut una canço que sempre a estat amb mi, pro ara encara te mes significat, jo no puc arriba on est tu, t'estimo mama
  16. Icona del comentari de: Anònim a setembre 21, 2016 | 22:56
    Anònim setembre 21, 2016 | 22:56
    Han passat molts anys i continuo estan boja per tú.
  17. Icona del comentari de: Anònim a setembre 21, 2016 | 23:57
    Anònim setembre 21, 2016 | 23:57
    Fins el cul de coca. Dur com una pedra , desfinant... Hi ha versions molt millors, quina pena q hagueu posat aquesta.,
  18. Icona del comentari de: Anònim a setembre 22, 2016 | 00:04
    Anònim setembre 22, 2016 | 00:04
    Esta canción la cantaron en las Bodas de Oro de mis padres.Toda la familia acabó llorando.Muy emotiva.La adoro.
  19. Icona del comentari de: Anònim a setembre 22, 2016 | 00:28
    Anònim setembre 22, 2016 | 00:28
    Una canción maravillaso.....Qe me hace recordar a mi marido qe murió....Hay muchas canciones bonitas.....Pero esta tiene algo especial....
  20. Icona del comentari de: Anònima a setembre 22, 2016 | 00:51
    Anònima setembre 22, 2016 | 00:51
    Molt molt emocionant
  21. Icona del comentari de: Anònim a setembre 22, 2016 | 01:30
    Anònim setembre 22, 2016 | 01:30
    Per a mí es molt tendre ,em transporta a la meva joventud i al primer amor es com un himne .
  22. Icona del comentari de: Anònim a setembre 22, 2016 | 08:22
    Anònim setembre 22, 2016 | 08:22
    Paraules del meu Àngel, que em Va dir abans que s'escrigués la canço i que va ser la despedida en el seu funeral. L'estimo...
  23. Icona del comentari de: Anònim a setembre 22, 2016 | 11:30
    Anònim setembre 22, 2016 | 11:30
    Preçiosa cançó d'amor i vída. La meva cançó preferída. Graçies Carles Sabater mai t'oblidem. Graçies a Sau.
  24. Icona del comentari de: Anònim a setembre 22, 2016 | 13:38
    Anònim setembre 22, 2016 | 13:38
    Segur ke ets amb el Sabater....pq.eres gran amb 5 anyets vas marxar....i ens vas deixar a tot@ s boig per tú,..tal com ell massa jove x marxar....i deixar-nos senser tú!¡! Sou estels ke brilleu amb llum pròpia!!!¡! Per això no podeu set aki....teniu ke ser x tot l,univers!!¡???
  25. Icona del comentari de: Núria Dardinyà a setembre 22, 2016 | 14:42
    Núria Dardinyà setembre 22, 2016 | 14:42
    GRÀCIES per viure,Carles !
  26. Icona del comentari de: m.pilar a setembre 22, 2016 | 15:12
    m.pilar setembre 22, 2016 | 15:12
    Canço d, amor, d, un amor que perdura a lo llarc del temps i que no s, oblida
  27. Icona del comentari de: Anònim a setembre 22, 2016 | 16:14
    Anònim setembre 22, 2016 | 16:14
    Un record al meu pare on aquesta canço va sonar al seu funeral, a la meva filla adolescent k aviat volara per si sola i per una persona especial que a vegades esta lluny, al seu espai...
  28. Icona del comentari de: Anònim a setembre 22, 2016 | 16:23
    Anònim setembre 22, 2016 | 16:23
    un cant al amor
  29. Icona del comentari de: Anònim a setembre 22, 2016 | 19:51
    Anònim setembre 22, 2016 | 19:51
    Es una canço amb molt sentiment. Es maravillosa!!!
  30. Icona del comentari de: Anònim a setembre 22, 2016 | 20:51
    Anònim setembre 22, 2016 | 20:51
    Una canc,o molt bonica inclus abui en dia no pasara mai de moda y el grup ke la cantaba maravillosos bona declaracio de amor
  31. Icona del comentari de: Eulàlia Boix. a setembre 22, 2016 | 22:09
    Eulàlia Boix. setembre 22, 2016 | 22:09
    Senzillament. Segons el meu punto de vista: LA MILLOR CANÇÓ QUE S'HA ESCRIT MAI !!!!!!!!!!!!
  32. Icona del comentari de: Anònim a setembre 22, 2016 | 23:52
    Anònim setembre 22, 2016 | 23:52
    Al primer amor que mai s'oblida
  33. Icona del comentari de: Anònim a setembre 25, 2016 | 01:05
    Anònim setembre 25, 2016 | 01:05
    M'encanta quan la canta la Shakira!
  34. Icona del comentari de: anonimm a novembre 03, 2016 | 13:45
    anonimm novembre 03, 2016 | 13:45
    Per mi Carles Sabater no es mort, l'escolto i no m'ho sembla, el veig en algun videoclip i tampoc... trobem a faltar el que ens podria haver donat, de ser amb nosaltres, pero el que ens va deixar ens omple. El llegat que tenim d'ell, sigui amb SAU o sigui com a actor es incombustible. Es l'essència d'un temps que ara recordem amb nostàlgia, i que al recordarlo precissament, vol dir que tot això es viu..les cançons que escoltabem (i escoltem) les estones que vam passar (i recordem) i el protagonista d'aquelles cançons i d'aquelles estones (Carles) tot es ben viu.
  35. Icona del comentari de: Anònim a maig 22, 2017 | 11:49
    Anònim maig 22, 2017 | 11:49
    Jo, nascuda al cinquanta també vaig caure boja per la cançó i per Sau. Es pot concentrar tanta tendresa, en tan poques paraules? Es poden dir tantes coses, imaginant només una? Es pot crear més tristesa, amb una sola llàgrima? Es pot sentir més el record d'una persona, que dins d'una copa de la seva llum?
  36. Icona del comentari de: Turandot a maig 22, 2017 | 23:39
    Turandot maig 22, 2017 | 23:39
    La varem fer possar al recordatori del meu estimat fill , a ell l'hi agradaba molt . Per desgracia cada vegada k l'escolto ploro molt ,no ho puc evitar . Una canço tendra i emotiva .
  37. Icona del comentari de: Anònim a maig 23, 2017 | 01:18
    Anònim maig 23, 2017 | 01:18
    Yo pienso en el amor de mi vida mi marido Joan, a los dos nos encantaba esta canción, pero el destino es cruel y la muerte lo arranco de mi lado antes de tiempo, no puedo dejar de llorar cuando escucho la canción y veo la luna llena.
  38. Icona del comentari de: Anònim a agost 03, 2017 | 00:33
    Anònim agost 03, 2017 | 00:33
    Aquesta cançó te molta força, el contundent baix de la bateria pareix que fa una crida de vida des de les profunditats més ancestrals cap la lluna plena que ens il.lumina. M'emociona sempre que l'escolt.
  39. Icona del comentari de: Planes 61 a agost 03, 2017 | 16:25
    Planes 61 agost 03, 2017 | 16:25
    Canço dedicada a la lluna.
  40. Icona del comentari de: Anònim a setembre 29, 2017 | 21:48
    Anònim setembre 29, 2017 | 21:48
    Un himne!
  41. Icona del comentari de: Maria B.S. a setembre 22, 2019 | 09:00
    Maria B.S. setembre 22, 2019 | 09:00
    La lletra d'aquesta cançó és un poema que plé d'inspiració, embolcalla amor i tendresa. Els records afloren i amb ells tots els moments viscuts i gaudits que no s'esborren mai
  42. Icona del comentari de: Anònim a setembre 22, 2019 | 13:54
    Anònim setembre 22, 2019 | 13:54
    La cançó és preciosa i em porta molts i molts records, pero aqui en Carles es veu molt malament, s'ha fotut molta merda ....
  43. Icona del comentari de: Lo Pèire d'Adenui / Lo semita de Ponent a setembre 22, 2019 | 15:39
    Lo Pèire d'Adenui / Lo semita de Ponent setembre 22, 2019 | 15:39
    En la meua palesa com sabuda ignorància, no coneixia la susdita cançó, que m'ha colpit de debò, com ho fa Lluís Llach. Enhorabona / Gratulieren !
  44. Icona del comentari de: Anònim a setembre 22, 2019 | 20:30
    Anònim setembre 22, 2019 | 20:30
    algun imbecil ha dit algo contra Shakira, deu entendra que enemistarse an mitja Espanya per cantarla amb Catala i amb sentiment, fent una digna versio de la canço, es per insultarla, pitjo per ell, per la seva ignorancia i estupidesa.
  45. Icona del comentari de: Per el CARLES allà on siguis... a setembre 23, 2019 | 00:05
    Per el CARLES allà on siguis... setembre 23, 2019 | 00:05
    Es la canço més tendra que mai he sentit...
  46. Icona del comentari de: Anònim a setembre 30, 2019 | 17:29
    Anònim setembre 30, 2019 | 17:29
    Em recorda el meu primer amor,amor adolescent. Mai l,oblidaré.
  47. Icona del comentari de: Anònim a octubre 17, 2019 | 01:52
    Anònim octubre 17, 2019 | 01:52
    Em recorda aquesta lletra de la cançó a la meva mare que va morir fa molts anys, sempre la he tingut molt present. Cada cop que l´escolto m'emociono perquè sempre la recordo a ella, va marxar massa aviat....mama, els teus nets; la Paula i el Jordi no et van conèixer però que sàpigues que t'estimen per sempre.

Nou comentari

Comparteix