El dibuixant Akira Toriyama va néixer el 5 d'abril de 1955 i va morir l'1 de març del 2024. L'il·lustrador japonès va donar vida al Goku, al Vegeta, al follet Tortuga i a tots uns personatges que van tenir, dia rere dia, milers i milers de nens davant de la televisió. El 3Cat ha anunciat que tornaran a emetre els 575 capítols d'aquesta sèrie a la plataforma 3Cat i al SX3. Això sí, les cançons no sonaran en català. Per indicacions de la productora Toei Animation, la banda sonora s'ha d'emetre en la llengua original, la japonesa. Us oferim les sintonies en català:
