El llança pel balcó. Se n'allunya. L'escridassa. Però el cocodril blau torna una vegada i una altra. L'animació In Between ens ensenya com una de les millors formes d'aliar-nos amb aquella vergonya que ens empetiteix i ens paralitza és acceptant-la i relativitzant-la.
Aquesta animació de l'escola de l'imatge Gobelins ha estat dirigida per Alice Bissonnet, Aloyse Desoubries Binet, Sandrine Han Kin Kuang, Juliette Laurent i Sophie Markatatos.
