Nous prendrons le temps de vivre
d’être libres, mon amour
sans projets et sans habitudes
nous pourrons rêver notre vie

Viens, je suis là, je n’attends que toi
tout est possible, tout est permis

Viens, écoute ces mots qui vibrent
sur les murs du mois de mai
Ils nous disent la certitude
que tout peut changer un jour

Viens, je suis là, je n’attends que toi
tout est possible, tout est permis

Nous prendrons le temps de vivre
d’être libres, mon amour
sans projets et sans habitudes
nous pourrons rêver notre vie


Ens prendrem el temps de viure,
de ser lliures, amor meu.
Lluny d’antics costums que ens limiten,
traçarem un altre camí.

I si anem junts, anirem més lluny.
Tot és possible, tot és permès.

Sents com jo, tot el que escrivíem a París,
pels seus carrers.
Ja fa uns anys ens sentíem lliures,
perquè tot de cop canviés.

I si anem junts, anirem més lluny.
Tot és possible, tot és permès.

Foto: Facebook Georges Moustaki

Comentaris

  1. Icona del comentari de: L.M. a octubre 21, 2018 | 12:51
    L.M. octubre 21, 2018 | 12:51
    Una de les cançons més ensomiadores de'n Moustaki, el trovador de la dolça mirada ...
  2. Icona del comentari de: NC a novembre 11, 2018 | 20:21
    NC novembre 11, 2018 | 20:21
    L'amor amb batecs del somni col·lectiu del maig del 68. Preciosa, etern Moustaki.
  3. Icona del comentari de: Maria Dolors Cruells a novembre 16, 2019 | 17:18
    Maria Dolors Cruells novembre 16, 2019 | 17:18
    Peró...que maca que es aquesta cançó.Melancolica.i amb una mágia.que personalment m.agrada i m.entristeix.tot al.hora.
  4. Icona del comentari de: Anònim a novembre 17, 2019 | 03:23
    Anònim novembre 17, 2019 | 03:23
    Es impossible reprimir,Les emocions escoltan a George Moustaki i Marina Rossell.
  5. Icona del comentari de: Anònim a novembre 17, 2019 | 15:42
    Anònim novembre 17, 2019 | 15:42
    Quan escolto cançons com aquesta, encara crec que es possible un món millor,

Nou comentari

El piano

Comparteix

Moonlight Shadow

I stay, I pray / See you in heaven one day
Comparteix

Delirio de grandeza

Espero con el tiempo justiciero / que retornes buscando una ilusión de amor
Comparteix

Raindrops Keep Fallin’ on My Head

I'm never gonna stop the rain by complaining
Comparteix

Could You Be Loved

We've got a mind of our own/ So go to hell if what you're thinking is not right

Passadís

Comparteix

El silenci dibuixat

14 dibuixos plens de força, misteri i profunditat
Comparteix

Glups!

14 dibuixos d'Andrea Zayas que mostren el món sense embuts dels infants
Comparteix

La llum dibuixada

14 il·lustracions on la vida s'imagina a través de finestres il·luminades
Giorgio Morandi. Natura morta, 1953-1954 © Giorgio Morandi, VEGAP, Madrid, 2021
Comparteix

Giorgio Morandi, la ressonància infinita

La Pedrera fa un recorregut retrospectiu per l'obra del pintor i gravador italià

Comparteix