Abraçada a la foto del seu estimat, s'adorm, i voldria adormir-se definitivament per retrobar-se amb ell. La mort fa acte de presència, se l'endurà, ja és l'hora. Però els metges encara aposten per salvar-li la vida. Comença així una lluita aferrissada entre la vida i la mort. El curt animat La dama i la muerte defensa el dret a una mort digna i a una vellesa plàcida.