Quan estiguis trencada

14 poemes sobre el patiment, l’estima, la ruptura i la cura

“Ser tendra és ser poderosa”, escriu Rupi Kaur a Milk and Honey. Amb només vint-i-un anys, l’escriptora d’origen pakistanès que viu a Canadà ha escrit el seu primer llibre de poesia, que ha sigut número u a la llista de best-sellers del The New York Times
 
Otras maneras de usar la boca, traduït al castellà per Elvira Sastre, és un viatge sobre la supervivència a través de la poesia. Dividit en quatre apartats (el patiment, l’amor, la ruptura i la cura), el llibre parla sobre les seves experiències amb la violència, l’abús i la pèrdua. Però també amb l’amor, amb la feminitat i amb la dolçor dels moments més amargs del procés. Kaur comparteix la seva poesia per crear un espai segur on la cura sigui progressiva i el moviment, sempre, vagi cap endavant. 

1. 

Il·lustració Rupi Kaur

 


2.  

Il·lustració Rupi Kaur

 

 

3.

Il·lustració Rupi Kaur

 

 

4. 

Il·lustració Rupi Kaur

 


 

5. 

Il·lustració Rupi Kaur

 


6. 

 

Il·lustració Rupi Kaur

 


7. 
 

 

Il·lustració Rupi Kaur

 


8. 

 

Il·lustració Rupi Kaur

 


9. 
 

 

Il·lustració Rupi Kaur

 


10. 

 

Il·lustració Rupi Kaur

 


11. 

 

Il·lustració Rupi Kaur

 


12. 
 

 

Il·lustració Rupi Kaur

 


13. 
 

Il·lustració Rupi Kaur

 


14. 
 

 


 

 

 

 

 


 Otras maneras de usar la boca

 
 © Rupi Kaur
 © de la traducció: Elvira Sastre
 © Espasa Libros, 2017
   
 

 

 

Tast editorial és la manera com deixem degustar als nostres lectors un fragment o un capítol dels llibres que trobem que val la pena llegir.

Data de publicació: 27 d'abril de 2018
Última modificació: 16 de desembre de 2025
Subscriu-te al nostre butlletí
Subscriu-te al butlletí de Catorze i estigues al dia de les últimes novetats
Subscriu-t’hi
Subscriu-t’hi
Dona suport a Catorze
Catorze és una plataforma de creació i difusió cultural, en positiu i en català. Si t'agrada el que fem, ajuda'ns a continuar.
Dona suport a Catorze