Poema

Biblioteca

Pare, estàs cansat?

Encara ets com un gatet. / Vine, puja a collibè, / aviat travessarem / els últims boscos de roures i nogueres

Redacció

Biblioteca

Hydra

Una vegada vas dur el nom d'un amor als llavis / com el d'una barca / pintat a la proa / amb lletres grans

Redacció

Biblioteca

Hauríem d'estar tots preparats

Com algú diu: no ens hem de tornar a veure

Redacció

Biblioteca

Instruccions per viure una vida

Para atenció. / Meravella't. / Digues-ho

Redacció

Biblioteca

Per a unes filles sense pare

Te n'adonaràs d'una absència, tot seguit, / que creix vora teu, com un arbre

Redacció

Biblioteca

Varios efectos del amor

mostrarse alegre, triste, humilde, altivo, / enojado, valiente, fugitivo, / satisfecho, ofendido, receloso

Redacció

Biblioteca

L'amor

La força renovada d'aquest cor / tan malmenat per la vida

Redacció

Biblioteca

El remordimiento

He cometido el peor de los pecados / que un hombre puede cometer

Redacció

Biblioteca

Pare, cap a on anem?

Et faràs gran, / i explicaràs als qui heretin els fusells / aquesta història de sang i ferro

Redacció

Biblioteca

La croada dels nens

Una nena d’onze anys era / per un nen de quatre la mare, / tot el que podia li donava / menys una terra sense batalla

Bertolt Brecht i Carme Solé Vendrell

Biblioteca

Otro tiempo vendrá

Y alguien dirá: / «Hablaste mal. Debiste haber contado / otras historias»

Redacció

Biblioteca

Aquest amor

el secret, que gelosament guarde, / arriba més enllà del sentiment

Redacció

Biblioteca

Mare

Perdona'm per cada ganivetada que t'hem clavat

Redacció

Biblioteca

Fang

Entre finestres i balcons pales amunt, / botes avall / per carreteres

Redacció

Biblioteca

Al borde

Y, poco a poco, me fue dando sueño

Redacció

Biblioteca

Todo lo negativo

Aunque sea tu amigo / tu padre / tu madre / tu hijo / o tu amor

Redacció

Biblioteca

El consell d'Antonio Machado

Todo el que aguarda sabe que la victoria es suya; / porque la vida es larga y el arte es un juguete

Redacció

Biblioteca

Època clàssica

Veneres els cossos de qui has estimat / com imatges de déus / que conservessin encara / algun poder

Redacció

Biblioteca

Assaig de càntic en el temple

Oh, que cansat estic de la meva / covarda, vella, tan salvatge terra

Redacció

Biblioteca

El foc

Sense fulles el bosc ja no té llengua / tal com un poble que ha perdut sa parla

Redacció