Tast editorial Les cartes de James Joyce a Nora Barnacle: «Et vas posar a sobre meu per cavalcar-me despullada» «Estic boig per fer-ho d'una manera bruta, per sentir els teus llavis lascius que me la mamen» Catorze
Tast editorial El conte nadalenc de James Joyce Era una noia prima, joveneta, de pell blanca i cabells de color de palla Catorze
Biblioteca El final d'Ulisses Els pits tot perfum sí i el cor li anava desenfrenat i sí vaig dir sí que vull Sí Catorze
Biblioteca L'Ulisses de Joyce Els ateus o com es diguin que es facin treure el pa de l'ull primer Catorze
14 pensaments L'etern present de James Joyce 14 reflexions de l'escriptor, que deia que «tot és massa car quan no es necessita» Catorze